1. Formazione professionale di base
1.1. Formazione professionale di base triennale o quadriennale con attestato federale di capacità (AFC)
1.2. Formazione professionale di base biennale con certificato federale di formazione pratica (CFP)
1.3. Ordinanze e piani di formazione
1.4. Vigilanza
1.5. Maturità professionale federale (MP)
2. Contratto di tirocinio e principali disposizioni legali
2.1. Parti contraenti
2.2. Durata della formazione professionale di base
2.3. Tempo di prova
2.4. Orario di lavoro
2.5. Indennità, salario in natura e deduzioni sociali
2.6. Vacanze, congedo e congedo giovanile
2.7. Giorni festivi
2.8. Forniture necessarie per la professione
2.9. Visita medica
2.10. Malattia e infortunio
2.11. Lavori pericolosi e misure di accompagnamento
2.12. Gravidanza e assicurazione maternità
2.13. Scuola reclute, servizio militare, servizio civile e protezione civile
2.14. Persone in formazione provenienti dall'estero
2.15. Contratto collettivo di lavoro (CCL)
2.16. Borse e prestiti per la formazione
2.17. Verifica e approvazione del contratto di tirocinio
2.18. Scioglimento del rapporto di tirocinio
3. I tre luoghi di formazione
3.1. Azienda formatrice
3.1.1. Persona in formazione
3.1.2. Rappresentanza legale
3.1.3. Compensazione degli svantaggi per persone con handicap
3.1.4. Rete di aziende formatrici
3.1.5. Azienda formatrice per una parte di formazione
3.1.6. Strumenti per la promozione della formazione in azienda
3.1.6.1. Documentazione dell'apprendimento
3.1.6.2. Rapporto di formazione
3.1.7. Futuro impiego nell'azienda formatrice
3.1.8. Certificato di lavoro relativo alla formazione
3.1.9. Lavoro ridotto e chiusura dell'azienda formatrice
3.1.10. Assenze per la ricerca di un impiego
3.2. Corsi interaziendali (CI)
3.2.1. Scopo dei corsi interaziendali (CI)
3.2.2. Costo dei corsi
3.3. Scuola professionale
3.3.1. Mandato della scuola professionale
3.3.2. Frequenza obbligatoria dell'insegnamento scolastico
3.3.3. Durata dell'insegnamento
3.3.4. Corsi facoltativi
3.3.5. Corsi di sostegno
3.3.6. Costi relativi all'insegnamento obbligatorio
3.3.7. Certificati
3.3.8. Assenze e congedi
4. Procedure di qualificazione ed esami finali
4.1. Iscrizione
4.2. Convocazione
4.3. Svolgimento
4.4. Risultati degli esami
4.5. Esami non superati
4.6. Ripetizione dell'esame
4.7. Costi
4.8. Reclami e ricorsi
5. Altri temi importanti
5.1. Orientamento professionale, universitario e di carriera
5.2. Disoccupazione
5.3. Offerte di formazione dopo la formazione professionale di base
5.4. Formazione di recupero
5.5. Altre procedure di qualificazione
6. Indirizzi e link
Introduzione
Indice
Glossario
Indice delle abbreviazioni